關於李白〈贈孟浩然〉

做嚴評本李集的資料整理看到這首……想起了以前有寫過我之所以不萌這梗的理由(´ρ`)


一來「吾愛XXX」並不是孟李專屬梗

二來模仿對方風格就只是贈人詩的禮貌而已,看這梗一直伴隨著桃花潭水深千尺出現,久了真是……有點膩啊(´ρ`)


陳子昂〈感遇詩三十八首〉其十一:「吾愛鬼谷子」

孟浩然〈尋天台山〉異文:「吾愛太一子 / 吾友太乙子」

李白〈贈孟浩然〉:「吾愛孟夫子」

李白〈贈崔秋浦三首其一:「吾愛崔秋浦」

李白〈感遇四首其一:「吾愛王子晉」


要萌起來除非是像《劍仙李白》第十四集拍的那樣,直到在孟兄墳前才念出這首(←噫




順說後人用「吾愛」梗的詩除了皮日休以外我最喜歡周作人了(ryy

往昔讀唐詩,吾愛李青蓮。淵明昔有願,唯酒與長年。

李生飲中豪,斗酒詩百篇。醉來仰天笑,飄渺思游仙。

若問所喜愛,乃復在人間。人女伊可懷,曼妙比諸天①。

惟茲易朽質,柔美更可憐。雙足如霜白,長惹夢魂牽。

人情好好色,幸喜近自然。奈何楊廉夫,鞋杯古今傳。

注:人女諸天均佛書中語。



附存以前摘記的宇文所安《盛唐詩》第六章 孟浩然:超越典雅的自由


每一時代的詩人和讀者為了從人類生活中尋找自己的價值觀念,創造了各種英雄;而那些複雜而矛盾的凡人被迫成為英雄角色時,不可避免地在其最大的讚美者手中被曲解和簡單化。

孟浩然詩中所呈現的自我形象是複雜多樣的:他是一位失敗的求仕者,一位熱情的旅行家,一位喜歡飲宴的朋友,及一位閒適的鄉村紳士。他欣賞京城的文士圈子,喜好優美的東南風光;而他最熱愛的,是在鄰近襄陽的家園中的僻靜生活,他在此接待了許多朋友,並遊覽了本地的風景點和歷史遺跡。然而,李白及其他人需要一位傲岸的隱士,一種蔑視仕宦「軒冕」的「自由精神」,以及一位將時光付於中等酒的「中聖」的狂士。

李白的讚美詩從頭至尾模仿了孟浩然自己的詩,仿佛為了證明詩中的形象確是孟浩然。李白的素描最多不過是集中了狂放隱士的基本特徵的肖像;它是李白自己及其時代的價值觀的具體化。不過,將孟浩然改造成高尚隱士是有根據的,這既是他的真實面目的一部份,也是他獨創的詩歌特性。


「李白的讚美詩從頭至尾模仿了孟浩然自己的詩」這句底下註釋是:

「吾愛孟夫子」出〈李氏園林臥疾〉(我愛陶家趣,園林無俗情。春雷百卉坼,寒食四鄰清。伏枕嗟公幹,歸山羨子平。年年白社客,空滯洛陽城。)

「白首臥松雲」出〈歲暮歸南山〉(一題作歸故園作,一作歸終南山)(北闕休上書,南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,松月夜窗虛。)

「徒此揖清芬」出〈尋梅道士〉(一作尋梅道士張山人)(彭澤先生柳,山陰道士鵝。我來從所好,停策漢陰多。重以觀魚樂,因之鼓枻歌。崔徐跡未朽,千載揖清波。)

评论(11)
热度(6)

© 筆記用 | Powered by LOFTER